Apple: Embarrassingly Simple Self-Distillation Improves Code Generation