Apple Silicon and macOS VMs: 11–16× Faster LLM Inference with Llama.cpp