At least 10 people tied to sensitive US research have died or disappeared