Authors' lucky break in court may help class action over Meta torrenting