BOFH: Schrödinger's petty cash puts us in a very awkward superposition

Why oh why are the accountants stricter than the IRS and HMRC put together?