Bug in top AI coding agents shows that Unix-era security headaches never really die

'GhostApproval' problem highlights human-in-the-loop fails