Bumblebees can spontaneously solve problems, study finds