Did a medieval flying monk spot Halley's comet, twice? It's complicated