Embarrassingly simple self-distillation improves code generation