Key mission for Europe's commercial space enterprise scrubbed again