Kubernetes cleans house, bins legacy kube-dns, IPVS, and cgroup v1

K8s 1.37 also unsticks a Metrics API that has been lodged in beta status for nine years