Microsoft starts removing unnecessary Copilot buttons in Windows 11