Musk loves Grok’s “roasts.” Swiss official sues in attempt to neuter them.