Thanks to social media, canned sardines are a scarcity on the supermarket shelf