The AI trade now runs on borrowed money, and the lenders are repricing it