The efficient frontier of LLM inference