The engine of Germany's wealth is blocking its future