The indictment of Super Micro’s co-founder exposes not just a $2.5 billion scheme, it exposes a system that was never built to stop one.