X-rays add new twist to narwhal's spiral tusk